donderdag 30 juli 2009

Daar was ik weer ;-)

Ja, ik weet het, ik heb mijn blog een beetje verwaarloosd. Sorry. Maar er is een hele goede reden voor. Daarover verderop meer :D

Yes I know, I've neglected my blog a little. Sorry. But there is a good reason for it. I'll explain it further down this post :D

Ik heb eindelijk weer wat gemaakt! De Maike van FM. Omdat ik 1 mouw verpest heb onder de locker heb ik hem maar zonder mouwen gemaakt voor de warmere dagen of als een overgooier over een shirt en legging. De paspop is eigenlijk iets te groot voor de jurk.

I finally made something again! The Maike from FM. Because I ruined one sleeve under my overlock I made it without the sleeves for the warmer days or to put over a shirt and legging. The doll is a little to big for the dress.

En hier dan een foto van de reden van mijn afwezigheid ;-) Ik ben inmiddels op de helft van mijn zwangerschap! Sommigen van jullie wisten het al. Anderen waarschijnlijk nog niet. Ik heb eindelijk weer een beetje energie. Ik heb de laatste dagen weer wat patronen overgenomen dus binnenkort weer het een en ander knippen en in elkaar zetten.

And here a picture of the reason of my abstenence ;-) I'm now half way into my pregnancy. Some of you already know. Others probably not. I finally have a little bit of energy back. The last few days I've copied some patterns so that I can cut one and another to put together.



Liefs Jeannette