zondag 20 september 2009

Happy Birthday Lize!

Morgen wordt onze dame alweer 3 en vandaag was het feest!! Voor die gelegenheid heb ik een Lisann gemaakt, een Antonia met lange mouwen en een Antonia met korte mouw. Allemaal Farbenmix patronen.
De stroken van de Lisann heb ik in de hoogte zonder naartoeslag getekend zodat hij iets minder lang werd. En nu vind ik de lengte precies goed ;-) Ze is goed verwend door iedereen.

Tomorrow our little girl turn 3 already and today we had the party. I made her a Lisann, and two Antonias's. All Farbenmix patterns. The strips of the skirt I didn't ad the seem allowens so that it didn't turn out so long. And now the length is just right! She was spoiled rotten by everyone?

Liefs Jeannette  

dinsdag 8 september 2009

Inmiddels al 26 weken!!

Weer even een buikfoto! Ben inmiddels alweer 26 weken zwanger vandaag!

Another bellyshot! Today I'm already 26 weeks pregnant!

Liefs Jeannette

vrijdag 4 september 2009

Hannel de 2e....

Ook ik ben begonnen met de herfst/winterkleertjes! Het eerste project is een Hannel van Farbenmix geworden. De vorige was met capuchon deze heb ik zonder gemaakt. Hij is van sweattricot en Cakewalk-tricot. Beide stofjes had ik al enige tijd liggen. Het enige wat ik heb gekocht was het borduurtje First Love van Tinimi. Op verschillende blogs had ik die al voorbij zien komen en ik vind ze zo schattig! Volgende project wordt een Amelie natuurlijk ook weer van Farbenmix.
I too started on the fall/winterclothes! The first project is a Hannel by Farbenmix. The last one I made had a hood, this one I made without. It's in sweattricot and Cakewalk-tricot. Both fabrics have been laying in my stock for a while now. The only thing I bought was the embroidery First Love by Tinimi. I saw it on different blogs and thought it was so cute! Next project is an Amelie also bij Farbenmix.

Liefs Jeannette

donderdag 3 september 2009

Weer een Maxi-cosi hoes

Voor een collega heb ik een losse hoes voor de Maxi-cosi Priori gemaakt. Het stofje heeft ze zelf gekocht en naar mij gestuurd. Het is een cadeautje voor een vriendin van haar. Moet bekennen dat mijn locker niet erg blij was met de stof, de draad bleef maar knappen. Misschien tijd dat hij een beurtje krijgt ;-) Toen ik één enkele laag lockte ging het wel goed. Ik ben zelf erg tevreden met het eindresultaat. Hopelijk mijn collega en haar vriendin ook.

For a college of mine I made this cover for the car seat. She bought the fabric herself. It's a gift for her friend. I have to admit that my overlock-machine wasn't to happy with the fabric. The thread kept breaking. Maybe it needs a servicing ;-) When I did only one layer it went fine. I'm very pleased with the end result. Hopefully my college and het friend too!

Liefs Jeannette