Roos 2097

Ik wilde deze broek al zo lang maken, en nu eindelijk ook gedaan! Ik vind hem erg leuk om te maken. Ik vind het ook een erg leuk model! Heb me uitgeleefd met siersteken en ben zelf erg blij met het eindresultaat. Ik ben nu bezig met een Enna voor erbij, dat patroon heb ik al heel lang maar ook nog nooit gemaakt. Daar moest maar eens verandering in komen.

En sinds gisteravond heb ik een nieuwe banner en logo boven mijn blog! Ontworpen door een goede vriend van ons, Henry! Thanx Henry!! Ik ben helemaal blij en tevreden!!

I wanted to make these pants for a very long time, and now I finally did it! It was fun making it! I think the model of the pants is funny too! I went crazy with different types of stiches and I'm very pleased with the end result. I'm making an Enna to go with it, have had the pattern for a very long time but never made it. I had to change that.

And since last night I have a logo and new banner at the top of my blog! Designed by a close friend of ours, Henry! Thanx Henry!! I'm very pleases en happy!!

Fijn weekend!
Have a nice weekend!!

Liefs Jeannette

Daisy!

Begin van de week ben ik met de Daisy begonnen. Wat een ontzettend leuk patroon om te maken zeg! Hij is iets te krap voor de paspop ;) Het is een maat 98/104 en ik ben zelf erg blij met het resultaat. Ik moet alleen nog op zoek naar een knoop in de goede kleur want die kon ik zo gauw niet vinden.

At the beginning of this week I started with the Daisy. What a fun pattern to make! It's a little on the small side for the doll ;) It's a size 98/104 and I'm very pleased with the result. I just need to go look for a button in the right colour, because I haven't found one yet.


Liefs Jeannette

Manga me!

Patrick verveelde zich gisteren en zag bij vrienden van ons dat ze een avatar van zichzelf hadden gemaakt. Vervolgens kwam hij erachter waar dat kon, en heeft hij er ook 1 van ons gemaakt! Hieronder zie je het resultaat voor mij. Hij heeft er zelfs aan gedacht mij een sjaal te geven, want ik heb het altijd koud en loop dan ook de hele dag met een sjaal om ;) Ik vind haar erg schattig!

Patrick was a little bored yesterday and saw at some friends that they had made an avatar of themselves. He found out where you can do that, and so he made one for the both of us. Here you can see mine. He even gave me a scarf, because I am cold all the time and almost never take of my scarf ;) I think she's very cute!

Wil je er ook 1 voor jezelf maken dan kan dat hier!

If you would like one for yourselve you can make it here!

Fijn weekend!

Liefs Jeannette

Tilda Landsted

Vandaag het boek ontvangen!!

Recieved the book today!!

Liefs Jeannette

De Feliz aan bij Lize

Er is een vraag op Sancho welke maat je het beste aan kan houden. Om even snel te demonstreren dat hij echt groot valt heb ik de jurk even snel bij Lize aan gedaan. Ik hoop dat je er iets aan hebt Esrosa!

Liefs Jeannette

Empirchen

Een Empirchen in Rosalie-stof van de Ikea. Omdat wij hier nergens de stof op rol kunnen kopen, is de man van Petra zo lief geweest om voor mij ook 2 dekbedovertrekken te halen in Amsterdam! Geweldig hè?! Ik ben hem ook zeer dankbaar! Dit is het eerste resultaat!

An Empirchen made from Rosalie-fabric from Ikea. Because we don't have the fabric on a roll, Petra's husband has been so nice to buy me two bedsheets as well in Amsterdam! Isn't that great?! I'm very thankfull for that! This is my first result!

Liefs Jeannette

Feliz nr 2.

Toen ik bij Karteris het mooie stofje van de bovenjurk zag was ik gelijk verkocht en wist ik gelijk dat ik er een Feliz van wilde maken. Het is een maat 98/104 maar hij valt erg groot. Hij was zelfs veel te groot voor mijn kleine paspopje dus gelijk maar een grotere erbij gekocht ;-) Die is eigenlijk weer iets te breed voor de jurk maar altijd beter dan op die kleine. Voor Lize is hij helaas nog veel te groot, maar beter te groot dan te klein.

When I was at Karteris and saw this beautifull fabric I was sold and knew immediatly that I wanted to make a Feliz out of it. It's a size 98/104 but it is very big. It was even to big for my little doll so I had to buy a bigger one ;-) That one is a little to wide for the dress but always better then the small. Voor Lize it is unfortunatly to big, but better that then to small.

Liefs Jeannette

Getagged

Ik kreeg een mail van Arjanne dat ik was getagged. Anderhalf uur later kwam er een mail van Pam dat zij me ook had getagged. Oké leuk, maar wat is dan precies de bedoeling? Je moet naar je 4e map in je afbeeldingen en dan de 4e foto nemen. Mijn 4e map was van het concert van Roisin Murphy. Omdat ik in het begin van het concert niet helemaal door had welke instelling ik het beste kon gebruiken zijn de foto's niet erg duidelijk. Maar goed, je moet het natuurlijk wel eerlijk spelen.

I got an email from Arjanne saying that she tagged me. One and a half hours later I got an email from Pam also saying that she tagged me. Oké nice, but what do I have to do? You take the fourth folder of the pictures in your computer and then take the fourth foto. My fourth folder was of the Roisin Murphy concert. Because I didn't quite know how I could make the best pictures, the first once are not very clear. Ah well, you have to play it fair.

Nu het lastige deel, er zijn natuurlijk al een hoop dames getagged dus eerst eens kijken wie nog niet voordat ik dubbele ga uitdelen.

Now for the hard part, a lot of ladies have already been tagged so first I have to see who haven't before I hand out dubbles.

Allereest/first Inés van Sannemuis.
Dan/then Webhex.
Vervolgens/followed by Jana.
En als laatste/last but not least Mamaartje.

Nou dames succes!

Well ladies, good luck!

Liefs Jeannette

Pearl-tuniekje mt 98/104

Ik vond de Pearl altijd al een leuk patroon, vooral de versie als shirtje. Het stofje met de bloemen heb ik al een hele tijd liggen. Ooit in de opruiming bij Patrick Karteris gekocht. Altijd leuk! En de stippenstof vond ik er zo leuk bij staan dat de combi al snel bedacht was. Ik wil er nog een borduurtje op hebben maar ben er nog niet uit welke. En er moet nog een knoopje op de achterkant. Oh ja, ik heb het achterpand niet op de manier van FM gedaan want dat werd echt niet mooi, die was zo mislukt dat ik dat achterpandje maar heb weggegooid. Toen maar 2 losse achterpandjes met naadtoeslag getekend en een splitje gemaakt met een lusje.

I always liked the Pearl-pattern, especialy the version as a shirt. The fabric I have had for a very long time. It was bought at Patrick Karteris on sale. Always nice! And the dotted fabric combined nice with it. I still want to make an embroidery but I'm not sure wich one yet. And it also needs a button on the back. Oh, and I didn't make the back according to the FM method because it didn't look good, I threw it out and made a new one. Two seperate pieces with seem allowens. I made the split and the part for around the button.

Liefs Jeannette

2-talig!

Nu ik weet dat mijn blog ook door niet-Nederlanders wordt gelezen ga ik het maar in 2 talen schrijven. Ik heb namelijk nu ook een aantal duitse meiden die mijn blog volgen. En het is voor mijn Noorse familie uiteindelijk ook leuk, kunnen ze naast de foto's ook lezen hoe het hier gaat ;)


Now that I know that my blog is being read by non-Dutchies I'm going to write it in 2 languages. Because now I have a couple of German girls following my blog! Hello ladies!! And for my Norwegian familie it is also nice to be able to read how we are doing besides seeing the pictures ;)

Ik heb een experiment uitgevoerd met de lapjes vilt die ik had liggen. Heb ze allemaal in wasmachine gestopt op 30 graden en daarna in de droger op de katoen-stand. Bijna allemaal kwamen ze er hetzelfde uit als dat ze erin gingen op 2 na. Op de foto's kan je het verschil goed zien. (De lichtblauwe is trouwens een restlapje en niet een heel stuk.) Die 2 gekrompen stukjes zijn ooit gekocht bij Jan de Grote Kleinvakman in Amsterdam. Ze waren erg goedkoop maar nu weet ik ook waarom ;) De lapjes die wel mooi zijn gebleven heeft Petra ooit voor me op een markt gekocht omdat ik ze hier niet makkelijk in verschillende kleuren kan kopen.


I did an experiment with the pieces of felt that I had. I put them al in the washing-machine on 30 degrees and then in the dryer on the cotton-temperature. Almost every piece came out the way they went in except for 2. On the picture you can clearly see the difference. (the little bleu piece was a leftover, not as big as the rest.) The 2 bits that have shrunk were bought in Amsterdam in a shop. They were very cheap and now I know why ;) The pieces that stayed like they should were bought by my friend Petra on a market somewhere. Here in my neighbourhood it is not easy to find nice felt.

Liefs Jeannette